画眉铺

华镇 ·

湘楚穷愁地,何名得画眉。 不因啼鸟目,应记剪灯诗。 逐客伤憔悴,征人困别离。 风流京兆尹,宁复此飞驰。

白话文译文

湘楚这愁苦弥漫之地,为何偏有画眉的佳名?并非因啼鸟惹人怜惜的眉眼,该是铭记着当年剪烛共话的深情。贬谪之人已身心憔悴,行旅之客正困于离情。遥想京城张尹为妻描眉的风雅事,怎会再似这般辗转奔波的形影?