治平寺梅花

邓云霄 ·

寺僻云深车马稀,踏来残雪弄芳菲。 参禅香色怜俱淡,迟日风花莫乱飞。 拂□宝幡春袅袅,隔林清磬夕微微。 老僧剩有孤山兴,放鹤湖边尚未归。

白话文译文

寺在深山云雾中,车马稀少,踏着残雪前来欣赏梅花的芬芳。参禅时觉得这香气与花色都淡雅宜人,春日迟迟,风中的花瓣不要四处纷飞。宝幡在春风中轻轻飘动,傍晚时隔着树林传来清脆的磬声。老僧人依然怀着孤山般的闲情逸致,放养的仙鹤还在湖边没有归来。