题关彦长孤山四照阁
湖山天下之绝境，群山绕湖千百重。
碧笋四插明镜外，此阁正落明镜中。
绿波一穗扫沙尾，拥门尽是红芙蓉。
清香断处接苍霭，绿萝攀树登高峰。
当轩不置窗与槛，湖光山翠还相通。
侧耳似闻天上语，接手便欲翻长空。
忽疑跃入画屏上，但觉毛发生清风。
光景动荡失天地，直与颢气争雌雄。
君何容易得此处，著意镵凿由天公。
西湖虽然多佳境，游人到此景遂穷。
昔日郎官退居此，足踏藤履手携筇。
时陪金壶宴亲旧，船飞两楫如归鸿。
溪鱼鲜白玉膏脆，林果红熟燕脂浓。
挥弄清泉倚苍石，当时即是神仙翁。
又况诸子尽奋发，绿袍照烂时相从。
我来登览但叹息，有家不得居江东。
至今此景常入梦，尚有清气留心胸。
屡蒙书尾追拙唱，强临纸札诚难工。
湖山有灵必见笑，便与弃掷无留踪。
直须收拾买邻舍，兄乎异日能相容。
白话文译文
湖山是天下绝美之境，群峰环绕湖水绵延千百重。青翠山峦如碧笋倒插明镜外，这楼阁正端坐明镜中央。绿波如穗轻扫沙岸，簇拥门前的尽是红艳芙蓉。清香断续处连接着苍茫云气，沿着绿萝攀树可登高峰。窗前不设窗框与栏杆，湖光山色自然交融。侧耳仿佛听见天上仙语，伸手便想翱翔长空。忽觉恍然跃入画屏，只感发梢拂过清风。波光云影动荡间天地失色，简直要与浩然苍穹争雄。您如何轻易寻得这宝地？须知雕琢之功全凭天公。西湖虽多美景，游人到此方觉景色已穷。昔日郎官退隐于此，脚踏藤鞋手持竹杖。常陪亲友举金壶宴饮，轻舟双桨如归雁飞掠湖中。溪鱼鲜白似玉膏脆嫩，林果红熟如胭脂浓艳。抚弄清泉倚靠苍石，那时便是神仙老翁。何况诸君皆奋发有为，绿袍辉映时常相随。我来登临唯有叹息，有家却难居江东。至今此景常入梦境，清气依然萦绕心胸。屡蒙来信追和拙诗，勉强提笔实在难工。湖山有灵必会见笑，不如抛却不留痕踪。定要筹备买下邻舍，兄长他日能否包容？