寄孙莘老
默默不自得，劳劳非吾任。
不与君子逢，谁复明此心。
偶客来自南，口有千里音。
知无木索勤，颇复山水吟。
对之为一笑，欣如获千金。
宣城风物佳，古语昔已忱。
太平又其有，道途邈幽深。
溪流渺弯环，山势屹抱临。
况复寂寞人，黄绶事陆沉。
公田秫既收，客席酒屡斟。
悔予昔南浮，不往一就寻。
波涛忘日月，疾病废古今。
归来就羁衔，外虑日已侵。
适时愧非才，对客辄自瘖。
譬如火炙肤，暂忍久莫禁。
惟思百亩田，为可足釜鬵。
投身脱世钳，敛足蹈古箴。
寄言所同怀，相期在中林。
白话文译文
心中闷闷不乐，自知无所适从， 劳碌奔波本非我愿。若不曾遇见君子您， 谁又能明白我这般心绪？ 偶然有客从南方来， 话语带着千里外的乡音。知我不必为公务奔波， 更多吟咏在山光水色间。相对不觉展颜一笑， 欣喜如获珍宝千金。宣城风光向来称佳， 古语早将美名传扬。太平气象处处可见， 道路蜿蜒伸向幽深。溪流渺渺曲折回环， 山势巍巍环抱相迎。何况我这寂寞之人， 身着绶带却如陆沉。公田糯谷已收成， 客座酒盏频添斟。悔我当初南行时， 未曾专程去访寻。波涛间忘却日月， 疾病中荒废古今。归来束身赴官职， 尘世烦扰日渐侵。生逢其时愧无才， 面对来客常失音。好比烈焰灼肌肤， 暂忍终究难久禁。只念百亩田园乐， 或可安饱度光阴。脱身挣脱世间枷锁， 敛步遵循古贤箴言。寄语与我同心人， 相约隐逸山林深。