秋怀二首
西风猎猎动天关，底事萦心拨弃难。
夜枕蛩声连晓急，暮楼鸿影落江寒。
遣怀樽酒浑消得，遮眼文书亦倦看。
物理盈虚元已定，伤时何苦泪阑干。
窗户寒生不幕罗，无边愁绪费长哦。
有情尚觉天公老，不饮争如月色何。
岁序峥嵘双鬓改，乾坤离乱一身多。
年来懒读悲秋赋，忍听商声入咏歌。
白话文译文
西风呼啸撼动天际，何事萦绕心头难以抛开？ 夜晚枕边蟋蟀声急促直到天亮，黄昏楼头鸿雁影落入寒冷的江中。借酒消愁勉强能排遣情怀，眼前文书也懒得去看。事物的盛衰盈亏本已注定，感伤时世何必泪水纵横。窗户透进寒意没有帘幕遮挡，无尽愁思费尽心力长叹。有情之人尚且觉得上天衰老，若不饮酒怎对得起这月色？ 岁月艰难两鬓渐渐斑白，天地离乱自身多灾多难。近年来懒得读那些悲秋的赋文，不忍听那凄凉的商声融入诗歌。