木兰花慢 和史显甫左丞韵略顾平日所长兼道比年区区之怀老疾互攻苦无佳思祈相望一笑

曹伯启 ·

羡紫芝眉宇,正台阁、济时人。 况公是公非,知常知变,乐道安贫。 案前簿书旁午,抱丹诚一点伴青春。 偶遇科条隐密,不辞辨雪殷勤。 德星今日是乡邻。 癃老阻蹄轮。 喜陆地神仙,山中宰相,词语清新。 河滨预沽佳酿,待幽花相对乐情真。 幸有清风皓月,何须翠袖红巾。

白话文译文

真羡慕您这般贤德容颜,本就是朝堂上匡时济世之人。更难得明辨是非通晓常理与变通,乐守正道甘于清贫。案头文书繁杂纷忙,您始终怀赤诚之心不负年华。偶尔遇到律令隐晦之处,总不辞辛劳辨析澄清。您这般贤德之士今日与我比邻而居,可惜我老病交加难再驱车相访。欣喜您似那陆地的神仙、山中的宰相,诗文章句总透清新之气。我已先在河畔备好美酒,待幽静花开时相对共饮,情谊真挚欢欣。幸有清风皓月常相伴,何须那翠袖红巾的浮华点缀。