句
露坐分藜榻，郊行解葛衣。
澹烟新店舍，斜月旧河山。
立谈千古意，坐占一生閒。
积水不胜流水碧，远山还比近山青。
十年人事成今古，数老天留载典型。
去岁关心如昨日，平明回首又东风。
山色欲冥知雨信，岸痕齐剥记潮生。
白话文译文
露天坐着分享藜木床，郊外行走脱下葛布衣裳。轻烟笼罩着新盖的店房，斜月映照古老的河山。站着交谈便领会千古悠思，静坐片刻已占尽一生清闲。积聚的潭水怎比流动的溪涧碧绿，远处的山峦总比近处山色更青苍。十年间人事变迁演绎今古兴替，几位老友犹存维系着旧日风范。去年牵挂之事恍如昨日发生，天明时回首又是一度春风拂面。山色渐暗预兆着雨水将至，岸线齐整的蚀痕记载潮汐来踪。