车驾出猎和丁学士
九扈聊清野，三驱比出畋。
紫云华盖上，玉斗帝车前。
藻卫罗长薄，星枪落晚廛。
旗开龙对舞，骖合雁相联。
鱼贯围中队，风毛仗里天。
寒熊批怒掌，饥鹘下苍拳。
困兽开仁网，良禽献庙鲜。
赐庖飞骑促，劳饮釂烽传。
历览黄图迥，裴回翠帽旋。
迩臣将盛美，吉日继王篇。
白话文译文
随从官员清整野场，君王依古礼三面驱驰而猎。紫色云气如华盖浮动，玉斗星悬垂在帝王车驾之前。装饰华美的卫队沿草木丛生的长路罗列，流星般的枪矛点亮暮色中的市廛。旌旗招展如双龙对舞，三马并驰似雁阵相连。围猎队伍如游鱼连贯成阵，羽仪缤纷在仪仗中直映苍穹。勇猛的武士劈开寒熊怒张的巨掌，饥渴的猎鹰如铁拳自青空疾降。对困兽张开仁德的网罗，将精选的猎物献祭于宗庙前。赏赐宴席的飞骑疾驰传令，慰劳将士的酒杯随烽火遥传。历览壮丽山河直至远方，翠羽为饰的车驾盘旋回返。近臣将记下这盛世华章，择吉日续写君王的诗篇。