寄沈梅冈四首

庞嵩 ·

乾坤邂逅识同心,孤鹤横霄度好音。 影透碧云劳仰探,令人不语独沉吟。 百年天地几同心,偶识焦桐共此音。 归去独看明月上,括囊聊尔付长吟。 静时观物动观心,酒到方玄乐太音。 安乐小窝人未睡,更从花下共沉吟。 万象原来祇一心,目中成色耳成音。 到头会领无言意,拍手光风自在吟。

白话文译文

在茫茫天地间偶然相遇,却彼此心意相通,仿佛孤鹤凌空传来美妙的声音。那身影透过碧云,让人不禁仰头探寻,令人默默不语独自沉思。人生百年,天地间能遇到几个知心人?偶然结识了你,就像焦尾琴般发出共鸣之音。归去后独自望着明月升起,暂且收敛心绪,把这份情意付之长吟。静时观察万物,动时审视内心,酒到微醺时,才领悟到那玄妙的至乐之音。在安乐的小窝里还未入睡,又来到花下,与你一同沉吟。世间万象,原来都源于一心,眼中所见成色,耳中所闻成音。到头来终会领悟那无言的真意,于是拍手欢笑,在光风霁月中自在吟咏。