寄沈虞卿寒食上安定冢

王十朋 ·

先生宋儒宗,风义起人耸。 何山如孔林,世俗岂知重。 广文领诸生,寒食亲上冢。 我独不得行,为义惭无勇。

白话文译文

先生您是儒门宗匠,风骨气节令人敬仰。世上青山万千座,哪比得上孔子长眠的林地崇高?可惜世俗之人哪懂得这份重量。如今您领着学生们,在寒食时节亲自祭扫祖茔。唯独我未能同行前往,心怀大义却惭愧自己不够勇敢。