春日泛舟

释永颐 ·

野外苔矶好,孤舟未可抛。 碧溪沿谷口,晴柳护塘坳。 波静鱼吹沫,林深鹊隐巢。 轻云障暖日,閒思渺春郊。

白话文译文

野外有处生着青苔的石矶真不错, 这小船我舍不得离开它随意漂荡。碧绿的溪水沿着山谷口蜿蜒流淌, 晴光下的柳树呵护着低洼的池塘。水面平静时鱼儿吐着泡泡嬉戏, 深林里喜鹊悄悄藏起了自己的巢。淡淡的云层遮挡住温暖的阳光, 无边遐思随着春日的原野轻轻荡漾。