儒家秋 其一

陈普 · 宋末元初

讲堂寂寂夜鸣蛩,苦为儿曹课日功。 道体浑沦参太极,皋比冷落坐西风。 研朱点易露华白,剪烛谈经帐影红。 礼乐斯民开治教,闽中常衮蜀文翁。

白话文译文

讲堂寂静唯闻秋夜蟋蟀鸣,苦心为学子们日日授功课。 探求万物本原参悟太极之理,虎皮坐席冷清独对西风萧瑟。 蘸朱砂批点《易经》凝满夜露,剪烛火谈说经义帷帐映红。 以礼乐教化百姓开启民智,如闽地常衮、蜀中文翁那般传薪火。