八月二十五日过南豅 其三

韩淲 ·

抚枕知夜永,淅淅过山雨。 净听秋气还,清吟可无侣。 年来幽兴熟,心口自相语。 我其内热欤,何其未能处。

白话文译文

枕上辗转方知夜正长,淅淅沥沥是那过山雨。静听秋声重回天地间,清吟却无友伴共此趣。年岁愈深幽趣愈熟稔,心事只在口齿自低语。莫非我仍怀世间焦灼?何以未能坦然对空寂。