次韵李端叔

孔武仲 ·

此身萍梗厌漂流,惭寄浔阳江上头。 胜景长年关梦寐,轻裘何日返林丘。 扶摇莫作扶摇计,朴樕应容朴樕投。 徙倚高楼情不极,恰如王粲在荆州。

白话文译文

这身躯好似浮萍断梗,早已厌倦四方漂流, 惭愧又寄居在浔阳江畔,暂且滞留。故乡的美景终年萦绕在梦乡, 何时才能披着薄裘归隐山林丘壑? 莫要奢望乘着旋风直上云霄的际遇, 樗栎庸材理应安于草木丛生的角落。独自在高楼上徘徊眺望,愁绪难以穷尽, 恰似当年王粲客居荆州那般惆怅不休。