赠日本国僧顺侍者

释居简 ·

粟散王都藐莫知,星分棋布海中泜。 三韩未远须重译,九土虽中共秉彝。 但见神僧巍跨水,弗闻君子陋居夷。 由余季札高千古,更复区区桀蹠为。

白话文译文

东瀛的国度渺远难详知,岛屿如星棋散布在海洋。三韩之地虽近仍需辗转翻译,九州大陆虽分隔却共守天理伦常。只见得高僧踏浪越海而来,未曾闻贤者甘居僻远蛮荒。由余与季札的胸襟千古传扬,又何须效仿那盗跖与夏桀的狷狂。