送石似之仓部出倅漳州

周必大 ·

半刺临漳郡,荣归总不如。 棠阴三世旧,梓里数程馀。 野老谈遗爱,儒先叩异书。 依乌带东壁,从此照闽墟。

白话文译文

你作为副职前往漳州郡,这份荣耀即便日后荣归也难以比拟。 三代旧交如棠阴般深厚悠长,故乡只在几程路途之外。 乡野老人时常谈起你留下的仁爱政声,儒生先贤争相请教奇书异典。 依傍乌台宛如东壁星辉文光,从此照耀闽地的乡墟村落。