唤笙歌

白居易 ·

露坠萎花槿,风吹败叶荷。 老心欢乐少,秋眼感伤多。 芳岁今如此,衰翁可奈何。 犹应不如醉,试遣唤笙歌。

白话文译文

晨露坠落了凋谢的木槿花,秋风吹残了枯败的荷叶。年老的心少有欢欣,秋日的眼中却盛满感伤。美好时光竟如此易逝,我这衰朽老翁又能如何?倒不如沉入醉乡去,且试着唤来笙歌驱散忧愁。