夏日游灵瑞寺 其四

王恭 ·

古寺邻江岛,苍茫紫翠间。 断云连野寺,孤鸟没空山。 酒榼穿花入,禅扉映竹关。 幸陪巾舄醉,日暮始言还。

白话文译文

古老的寺庙紧邻着江中的小岛,在苍茫的紫色与翠色之间。片片断云连接着郊野的寺庙,一只孤鸟消失在空寂的山中。提着酒壶穿过花丛走进来,禅院的门扉映照着竹子的掩映。有幸陪伴您一起醉饮,直到日暮时分才说归去。