题濂溪旧隐胡居仁 · 明绀寒清洁古濂溪，缅想当年有道居。 学贯天人纯性命，理原大极著图书。 光风霁月心无累，胜水佳山意有馀。 香郁溪连庭草翠，圣贤高致后人庐。 ♥ 0白话文译文深青寒澈的古老濂溪，令人追忆当年有道之士的居所。他的学问贯通天人之理，纯粹于性命之说，理论根源太极，著书立说流传后世。胸襟如光风霁月般没有牵累，面对胜水佳山，意趣无穷。溪水带着芬芳，与庭前翠草相连，圣贤的高雅风范，正是后人瞻仰的庐舍。