行不上也哥哥
青泥坡，一坡高一坡，毒蟒寄穴虎作窠。
风酸日黯云嵯峨，抵死欲上将如何。
上头莫有牡丹紫玉九裤带，黄金千万罗。
高堂阿婆雪皤皤，妻炊扊扅颦翠蛾。
儿懒失学岁月蹉，纵得金玉丧已多。
山禽笑汝汝莫呵，行不上也哥哥。
白话文译文
这泥泞山坡啊，一坡更比一坡陡， 毒蟒盘踞猛虎窝。 寒风刺骨日昏沉，乱云压山势巍峨， 拼死要上去又能如何？ 难道上头真有牡丹紫玉镶成的九裤带， 堆成山的黄金白银罗？ 家中高堂老母白发皑皑， 妻子倚门煮饭愁锁黛眉， 孩儿荒废学业光阴蹉跎—— 纵使夺得珍宝，失去的早已太多！ 连山鸟都笑你痴傻，你也莫恼火， 这坡啊……还是别上去啦，哥哥！