行香子

王哲 ·

要饮香津,唾尽稠黏。 净华池、神水相兼。 东西浇溉,上下抽添。 便景星呈,明月正,太阳暹。 渐入亨通,方识甘甜。 器珍成,不用锤钤。 闲中转寂,静里加恬。 得住晴空,居物外,出山尖。

白话文译文

想要饮用清甜的津液,需先吐尽口中黏浊。洁净的口中,神奇的水液交融流转。在体内东西浇灌洗涤,上下循环增添精华。于是祥瑞星辰显现,明月端居正位,太阳悠然攀升。逐渐进入通达之境,方才领悟其中甘美。珍贵的器皿自然成形,无需锤打锻造。闲适中转入寂静,宁静里更添安恬。得以驻留晴朗虚空,超脱尘世物累,宛若屹立山巅之上。