鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及众同官五首 其二
鹿鸣首宵雅,义取好贤深。
寥寥疑莫续,工席有遗音。
诗言君臣间,不以位相临。
如禽食苹水,有酒方共斟。
从容陈所好,亦复有鸣琴。
庶使峨冠者,洋洋动其心。
愿言解子褐,结绶贯华簪。
真心有相感,千载岂殊今。
白话文译文
《鹿鸣》本是《小雅》首章,深意在于礼敬贤良。 后世仿若难以为继,幸有古礼遗韵绕梁。 诗中言说君臣之谊,不因地位高低相望。 恰如麋鹿悠然食苹共饮清泉,唯有美酒当前方可同享。 从容诉说心中志趣,更有琴声清越悠扬。 愿使高冠博带的贤士,闻之胸襟激荡如浪。 但盼诸君褪去布衣,官绶华簪为国担当。 这份真心若能相感,千年情谊古今何异样?