送新安守陈郎中赴阙

罗愿 ·

浙水带天邑,于今如涧瀍。 言从发源处,直到行阙前。 使君仪曹郎,省闱早周旋。 一行领辅郡,奏课十郡先。 是时新雨馀,纵缆惊号蝉。 长河无六月,解带风中眠。 乌羽动林莽,马门纳云烟。 村村老农出,寒女一笑嫣。 共谈两岁乐,米粮不论钱。 今日见使君,使君正当年。 还能持节来,莫作长弃捐。 再拜不可留,鼓声催发船。 嗟我寄枌社,弟兄辱知怜。 宦游适四方,从公倘非难。 农人寔怀土,欲见无由缘。 唯因足襦裤,长说使君贤。

白话文译文

浙水蜿蜒连接着皇城,如今清浅如涧瀨瀍泉。且让我从这水源出发,一路相伴直到宫阙前。使君本是礼部贤郎,早年在中枢卓然周旋。外放统领大州要郡,政绩考核十郡居先。恰逢新雨初晴时节,解开缆绳惊动鸣蝉。长河之上不见暑气,解衣带在风中安眠。乌雀翅影掠过林野,辕门之外云烟舒卷。村村老农农妇都笑脸相迎。都说这两年来生活安乐,米粮丰足不愁价钱。今日得见使君容颜,正是风华正茂之年。但愿还能持节归来,莫要长久弃置民间。再三拜别难以挽留,鼓声阵阵催促开船。可叹我身寄乡土间,承蒙兄弟知遇相怜。宦游之人四海为家,追随您或许并不困难。农人终究眷恋故土,想再见您却难觅机缘。只因家家丰衣足食,永远传颂使君德贤。