送赣州守施司谏奉祠归吴兴
去国二千里，叱驭良已勤。
到官一百日，啜菽念所欣。
使君岂常流，早岁承华勋。
螭首有故步，天香带馀熏。
时清省谏纸，符竹亦再分。
属者寇虽除，遗民尚惊尘。
公来钤江右，喜气感三军。
下担见施设，果苏彫瘵群。
天姿夙已高，况复勇所闻。
属县但期约，讼庭无放纷。
村团不识吏，处处饱羹芹。
生女戒勿怒，减输劝其耘。
惠术颇次第，归心已乡枌。
小子谬从师，颇尝侍朝曛。
从容进逢掖，惨淡立红裙。
中坐要娱客，所陈金石文。
行装遂如此，何以充栋棼。
人事与天意，嗟予岂须云。
来携谏坡雨，去开崆山云。
多公能摧刚，圣虑已策勋。
行藏吾有命，所愿不忘君。
白话文译文
离乡两千余里，赴任之路勤勉艰辛。到任虽仅百日，粗茶淡饭亦觉甘欣。您本非寻常之人，年少早立显赫功勋。曾立于殿陛之上，朝堂余韵犹存身。时局清平时省察谏言，如今再度执掌州郡。此前寇乱虽已平定，百姓犹自惊魂未定。您来统领江右之地，三军皆感喜气盈盈。方展施政举措，便使困苦民生得苏新。天资本就高超，更兼勇毅践行见闻。属县但行简约之政，公堂再无纷争讼文。乡民不识官吏威严，处处饱食羹汤野芹。生女劝诫勿生恼怒，减赋勉励勤事耕耘。仁政渐次推行有序，归乡之思已向故园萦心。我曾谬承师教，几度侍奉于朝晖夕曛。恭敬身着儒生衣冠，肃然立于歌舞筵前。席间为娱宾客，陈列金石诗文雅言。行装如此简朴，何来汗牛充栋书卷？ 人事浮沉天意难测，嗟叹之语何必多言。来时携着谏院风雨，去时将启崆山云烟。赞公能化刚为柔，圣心早已录记功勋。出世入世皆由天命，唯愿永存忠君赤忱。