折桂令

无名氏 ·

叹世间多少痴人,多是忙人,少是闲人。 酒色迷人,财气昏人,缠定活人。 钹儿鼓儿终日送人,车儿马儿常时迎人。 精细的瞒人。 本分的饶人。 不识时人,枉只为人。

白话文译文

可叹这人世间啊,多是痴傻忙碌之辈,少有清闲明白之人。美酒与女色迷惑心神,钱财与权欲昏醉耳目,死死缠住这碌碌终生。丧礼的钹鼓整天送走亡魂,喧嚣的车马时刻迎来宾客。机巧的人欺瞒算计,老实的人忍让包容。若不懂这世道真相,岂不是白白活了这一生?