怀梅花及斯远

几思载酒更携筇，一访梅花山崦中。忽念去君三十里，怅然将复与谁同。

白话文译文

多少次想带上美酒与竹杖，去深山之中探访那株梅花。猛然间想起你已远在三十里外，只能怅然独自前往，今后还能与谁一同赏花？