送吴汝德上舍赴渑池司训程敏政 · 明官舟南下逐寒潮，离思难胜郭外桥。 仕版姓名初受禄，讲堂朱墨细分条。 崤函境接山河胜，秦赵台空草木彫。 麟史一编君旧业，几人延颈待甄陶。 ♥ 0白话文译文官船沿江南下，追逐着寒冷的潮水，离别的愁绪在城外桥头难以承受。你的名字刚录上官册，初次领取俸禄，讲堂上要用朱笔和墨笔仔细分条讲解。崤山、函谷关连接着山河的壮美，秦赵的旧台如今空寂，草木凋零。一部史书是你原本的学业，有多少人正伸长脖子等待你的教诲与培育。