赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行

王庭圭 ·

去年秣马望行宫,飘然气若摩霄鸿。 不学提携百金剑,不倚能弯两石弓。 徒誇读书饱藜苋,笔阵欲敌千人锋。 要登月窟取官职,不使官出兜鍪中。 丈夫功名自有日,春闱已过落花风。 今当献计随群吏,到时万井欢声沸。 慈宁殿前催趁班,看君入贺鸣靴鼻。

白话文译文

去年你整备骏马遥望行宫,意气风发仿佛凌云高飞的鸿雁。既不效仿佩带百金宝剑的武者,也不倚仗能开两石强弓的勇力,只自许饱读诗书以藜苋为餐,笔下阵势却欲抵千军锋芒。说要直入月宫摘取功名,不让仕途仅从武勋中求取。大丈夫功成名就本有时日,奈何春闱已过,空余落花春风。而今你押送钱粮随官吏前行,抵达之日万千街巷必将欢腾鼎沸。待到慈宁殿前催促列班时,且看你踏响靴声入宫朝贺的英姿。