丁丑夏从京师归取道杭城金继泉先生为居停主人已定交矣一别二十年乙未春北上始得会面款洽数日缱绻难别因步郑山人韵成俚句一首奉谢
春柳拖烟绿渐舒，寒云黯淡雪晴初。
征骑暂绁论交好，下榻淹留叹会疏。
浙水空思湖景媚，蓟门遥望陇头书。
相看青鬓俱华发，拚醉连宵酒再酾。
白话文译文
春日的柳枝笼着轻烟，嫩绿渐渐舒展；寒云黯淡，雪后初晴。暂时停下远行的马，与你深谈旧日情谊，久留客居，感叹相聚太难得。面对浙水，空自怀念西湖的妩媚景致；远望蓟门，期盼着来自边关的书信。你我相看，乌黑的鬓发都已斑白，索性拼醉整夜，把酒再斟满。