和清江韩伯善
厥初是理与俱生，一点灵扃透处明。
谁肯枉身徇时好，从来造物忌文名。
雌黄一任傍人说，暴白只依天理行。
输与老农无个事，夕阳黄犊带烟耕。
世间利欲久胥沦，才有诗书不是贫。
三极经纶须是学，一毫愧怍便非人。
充之家国而天下，穷则江湖一钓纶。
寄语黄州王学士，不妨借我华阳巾。
文章于道未为尊，求道须教造大醇。
理学一门要精密，时文大病在尖新。
高谈天下经纶易，谁疗目前饥馑因。
拚却挂冠高蹈去，孰云林下果无人。
白话文译文
最初天理便与人心同生， 一点灵明的本性透出光明。谁愿屈身迎合时俗喜好？ 造物从来忌惮文士虚名。任由旁人信口雌黄议论， 我只依照天理磊落前行。倒羡慕老农悠闲无所事， 夕阳下牵着黄犊耕烟云。世间利欲长久浸染人心， 唯有持守诗书不算清贫。天地人伦经纬须勤研学， 一丝一毫愧疚便失人格。达则治国平天下展抱负， 穷则退隐江湖独钓寒纶。寄语黄州那位王姓学士， 何妨借我隐士青巾戴顶。文章相对大道并非至尊， 求道须酿醇厚浑然之境。理学一门贵在严谨精密， 时文弊病在于尖巧求新。空谈天下经纬容易事， 谁解眼前饥荒疾苦成因？ 宁愿弃官归隐飘然远去， 谁说山林再无贤德之人。