同程郎中父子月陂上闲步吟

邵雍 ·

草软沙平风细溜,云轻日淡柳低萎。 狂言不记道何事,剧饮未尝如此杯。 景好只知闲信步,朋欢那觉太开怀。 必期快作赏心事,却恐赏心难便来。

白话文译文

春草绵软沙地平展微风轻拂, 云絮飘淡日光柔和柳枝低垂。随心谈笑不记得说了些什么, 纵情畅饮从未有过这般酣醉。景色美好只顾悠闲信步而行, 朋友欢聚哪曾察觉如此开怀。总期待着畅快尽兴的赏心乐事, 却又担心这般惬意未必常来。