游海珠寺 其三

赵善鸣 ·

泛泛仙槎偶北来,光涵四面水潆洄。 推开东阁收江月,分得南溟入酒杯。 境界离人真可爱,鱼龙吹浪莫轻猜。 两涯烟火声相接,笑我中流是岛莱。

白话文译文

我偶然乘着仙舟向北而来,清光笼罩四周,江水回旋荡漾。推开东阁的门,收揽江上明月,仿佛将南海的浩渺分入酒杯之中。这离尘的景致实在令人喜爱,鱼龙吹浪的奇观也不必轻易猜疑。两岸烟火人家,人声隐约相接,笑我置身江心,如同蓬莱仙岛一般。