夏日，奉酬汪使君
浮云无时停，浮云有时停。
停云在何方？乃值初雨星。
我亦毒炎伏，欢言酒盈瓶。
解带斟酌之，醉已万虑轻。
飘飘翼长风，便欲东南征。
林壑盖青天，上与霞雾争。
安得径至此？念之触中情。
使君新诗来，陈义富且精。
私惭应涉浅，如畜不充籯。
忘已量须进，兹乃圣所营。
冰然内热解，始识道非名。
白话文译文
浮云啊不停飘荡，浮云也会暂驻行踪。 停驻的云在何处？正逢夜雨初霁现星穹。 我也苦于酷热难熬，幸有佳酿满杯乐融融。 解衣畅饮细细品，醉意袭来万般忧虑皆成空。 恍惚乘着长风展双翼，便想往那东南展征程。 林间深壑如伞盖遮蔽天光，上与流霞雾霭相争锋。 如何才能径直抵达此境？心中念此触动无限情衷。 蒙您寄来清雅新诗篇，立意高远意蕴精深又丰盈。 暗自惭愧所学浅薄如涉水，似蓄粮未满竹筐总虚空。 忘却自身局限当求进取，这原是古圣先贤所经营。 如饮冰泉胸中燥热尽消散，方悟真道不在虚名中。