乐郊诗
乐郊何所乐，所乐从公游。
三日公不出，其民蹙然愁。
一闻车马音，从者如云浮。
吾问郓之人，无乃失业不。
云惟安其业，然后乐其休。
乐郊何所有，胡不考公诗。
有山在其东，有水出逶夷。
有台以临望，有沼以游嬉。
俯仰迷上下，朱栏映清池。
草木非一种，青红随四时。
其馀虽琐屑，处置各有宜。
乐郊何以名，吾为本其意。
自古贤哲人，所存非一世。
当时偶然迹，来者因不废。
郓非公久留，公去民孰赖。
此亭公所登，此树公所憩。
俾民百年思，岂取一日醉。
白话文译文
乐郊有什么可快乐的？快乐在于跟随公一同游赏。若是公三天不出门，百姓们便会忧愁不安。一听到车马的声音，跟随的人就像云彩一样聚集。我问郓地的人们，难道没有失业的吗？他们说只有安居乐业，然后才能享受休闲之乐。乐郊有什么景致？何不看看公的诗篇。东边有山，有水流从逶夷而出。有高台可以登临远望，有池塘可以游玩嬉戏。上下俯瞰仰望令人迷醉，朱红栏杆倒映在清澈池水中。草木种类繁多，青红颜色随着四季变换。其余细节虽然琐碎，但都布置得恰到好处。乐郊为何得名？我依据它的本意来理解。自古以来的贤哲之人，他们的影响流传百世。当时的偶然遗迹，后来的人因此不曾废弃。郓地不是公久留之处，公离开后百姓依靠谁？这座亭子公曾登临，这棵树公曾休憩。为了让百姓百年思念，岂是只为了一时的欢醉。