上湘旅兴 其二王夫之 · 明末清初墟烟何处起，渡口己樵歌。 空外篙音发，睛滩柏叶过。 生平还草屦，世事尽藤蓑。 惭愧元真子，清时畏绿波。 ♥ 0白话文译文村落里的炊烟从何处升起？渡口已传来樵夫的歌声。 空旷的天际响起撑篙的声音，晴天的河滩上飘过柏叶。 我这一生还是穿着草鞋，世间万事都像那藤编的蓑衣。 惭愧啊，不如当年的元真子，在清平的时代却畏惧这绿波。