赠陈元孝新翁

何绛 ·

喜君年老矣,白发渐成疏。 完卵覆巢下,生儿有室初。 何能毕志愿,聊得赋闲居。 旧业龙山口,春来好荷锄。

白话文译文

真为您高兴啊,您年事已高,白发渐渐变得稀疏了。如同在倾覆的鸟巢下保全了完整的鸟蛋,如今儿子成家立业,初有居所。哪里能实现所有的抱负呢?姑且得以赋诗闲居。旧日的家业就在龙山口,春天来了,正好扛起锄头耕作。