和无适四时赋雪梅 其三

王柏 ·

滕六驱车夜叩关,起来四面失烟寰。 映书冷艳便穷巷,琢句高情动北山。 侍立政思伊水上,风流不到灞桥间。 须臾月上梅花冷,人与梅花相对闲。

白话文译文

雪神驾着车趁夜敲打门关,起身时只见四面茫茫隐没了人间烟火。它映亮书卷的清冷艳影深入僻巷,推敲诗句的高雅情致震动北山。 侍立思索时仿佛置身洛水之滨,那风流逸韵却未曾传到长安灞桥边。 片刻间月华升起浸凉了梅花,人与梅影默然相对共浸这份清闲。