送支子翔凤翱出都
秋阴三日寒威遍，落叶萧疏隔轻霰。
支君别我去江淮，清泪凝沙掩君面。
少年走马凌燕云，争说名花满芳甸。
千里心交似尔稀，一生诗骨无人见。
肝胆文章百不宜，散雪抟沙何所恋。
嗟君飘泊天东南，予亦苍凉赋游倦。
但识羁栖胜奔走，失侣哀鸣不如雁。
双毂盘峰激石湍，扁舟破浪催银箭。
傥怜燕市十丈尘，为剪吴淞石尺练。
白话文译文
秋天的阴云接连三天，寒意弥漫各处，落叶稀疏，隔着细碎的雪粒。支君你告别我前往江淮，清澈的泪水凝在沙土上，遮住了你的脸庞。年轻时你策马奔驰，凌越燕地的云彩，争相谈论着名花遍布芬芳的郊野。千里之外知心之交像你这样稀少，一生的诗才风骨却无人看见。肝胆相照的文章百般不合时宜，如同散雪揉沙，有什么可留恋的呢。感叹你漂泊到东南天涯，我也凄凉地写下游历的疲倦。只知道寄居他乡胜过奔忙，失去伴侣的哀鸣还不如大雁。车轮双毂盘旋山峰，激荡石间湍流，小船破浪前行，催促如银箭般飞逝。倘若你怜惜燕京市井的十丈红尘，就为我剪取吴淞江边一尺长的白绢。