歌风台

王弘诲 ·

晓发长亭沛上过,霸图新感汉山河。 谋臣已逐藏弓尽,猛士徒劳击筑歌。 戏马台空秋草合,斩蛇泽在暮烟多。 祇今夏镇沙堤上,无限春风送夕波。

白话文译文

清晨从长亭出发,经过沛县故地,面对汉家山河,不禁涌起新的霸业感慨。谋臣已被诛杀殆尽,如同藏弓般被弃置;猛士们徒劳地击筑悲歌,终究难挽狂澜。戏马台空旷无人,只有秋草蔓生;斩蛇泽笼罩在暮色烟霭之中。如今只在这夏镇的沙堤上,无尽的春风送着夕阳下的水波缓缓流去。