题龙皞臣诗草
朔风吹微雪,被酒昏不醒。
畜眼见龙侯,使我志气盛。
世烈蔚通材,儒术成健令。
旧知德业广,近接词华胜。
浮空波澜老,入冶金铁迸。
攀古学阴何,步今揖王邓。
愿言举高翮,侧听敷新政。
再读县居篇,私怀国桢庆。
白话文译文
北风吹着细碎的雪花,我带着醉意昏沉未醒。偶然抬眼看到龙侯您,顿时让我志气高昂。您家世显赫,才识通达,以儒家学问成为能干的官员。我早知您德行深厚、功业广博,近来接触更觉文采华美超群。您的诗文如空中波澜般苍劲老练,又如熔炉中铁花迸溅。向上追摹阴铿、何逊的古风,向下致敬王士禛、邓汉仪的诗韵。愿您振翅高飞,我侧耳倾听您敷陈新政。再读您的《县居篇》,我暗自为这国家栋梁而庆幸。