杂兴十二首 其十一

方回 · 宋末元初

请托或有求,攀附谓可羡。 不羡复不求,贵公何必见。 耻折元亮腰,免向宣明面。 江淹所赋恨,未必识冯衍。 甘从伯伦醉,久忘子夏战。 白首尔同归,自作岂天谴。

白话文译文

有人请托办事便去谋求,有人攀附权贵自鸣得意。我既不羡慕也不去求取,显贵之人何必相见。以学陶潜折腰为耻,免得拜见权贵的容颜。江淹笔下《恨赋》的遗憾,未必懂得冯衍的悲愤。甘愿跟随刘伶醉饮,早已忘记子夏的谨严。白发苍苍都将同样归去,自身选择岂能怨天。