七夕

舒岳祥 ·

河似琉璃底,水行空影中。 槎浮应恍惚,星会恐朦胧。 七月初七夜,一年须一逢。 经躔那有此,吾欲问天公。

白话文译文

银河宛如琉璃铺就的河底,流水仿佛在虚空中穿行。 木筏漂荡其间应是恍惚迷离,双星相会只怕也朦胧不清。 这七月初七的夜晚啊,一年只得一次相逢。 天体的轨迹怎会如此安排?我真要问问天上神明。