寄浙江阎文振方伯李若虚宪副诸公

程敏政 ·

萍水重逢各壮颜,相留十日共乘閒。 饮馀浙市新陈酒,阅遍吴城表里山。 远意笑谈频入梦,久惭供奉乍归班。 江湖廊庙心犹在,敢厕诸公伯仲间。

白话文译文

萍水相逢时,我们各自都已显出壮年模样,互相挽留了十天,一起享受这份清闲。喝遍了浙江的新酒和陈年老酒,看尽了吴城里外的山山水水。远方的思绪在谈笑间频频进入梦中,长久惭愧自己刚刚回到朝中任职。无论身在江湖还是朝廷,这份心意仍在,我斗胆与诸位贤达同列其间。