答景卢怀旧

洪适 ·

了无梦寐到京华,来往园林整钓车。 缓步竞移霜后橘,清谈旋碾雨前茶。 虚名长愧称三凤,旧事休怀判五花。 共把诗筒销永日,喜君襟韵秀朱霞。

白话文译文

不再魂牵京城的繁华, 整日打理钓车往来园圃。在霜后橘林间悠闲踱步, 取雨前新茶慢碾清谈笑语。愧对世人将我们比作三凤才名, 莫再提当年科场挥毫的旧事。与你共度整日推敲诗简的时光最是欢喜, 你襟怀气度总如天边红霞般明丽。