寄题李宁之朱铜岩坟亭

何景福 ·

桐山蟉蚴摩空青,桐仙长眠呼不醒。 龙归洞口云漠漠,鹤飞华表秋冥冥。 玉乳流膏落轻滴,蜗涎凝石留馀腥。 同游选胜一乐事,凌虚飞屩凭高亭。

白话文译文

桐山蜿蜒盘曲直触苍穹,山中仙人长眠难唤醒。 神龙归洞云雾苍茫,白鹤飞过华表秋色深远。 石钟乳如脂膏轻轻滴落,蜗涎凝于石间残留微腥。 同游寻访胜迹本是乐事,踏着木屐登上高亭俯瞰云烟。