三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首

吴潜 ·

不用忧他道路难,浑沦宇宙杳无端。 齐腰若未能逃佛,灭迹何妨且弃官。 节士挺身松柏比,田翁满眼稻粱看。 明年饱吃宣州饭,管取便便此腹胖。 光浮暗室不因虚,冻笔难呵且罢书。 可是羞明宜夜后,何妨等伴到春初。 累茵合念闾阎苦,返棹非于故旧疏。 堪笑老禅功用狭,但能分食饲猿狙。

白话文译文

其一: 不必担忧前路艰险难行, 天地混沌苍茫本无边际。若齐腰大雪未能助人悟道逃禅, 索性隐去踪迹又何妨辞官归去。志节之士昂首如松柏挺立, 老农满眼只关切稻粮收成。待来年饱食宣州香米饭, 保管这肚腹圆滚滚发福。其二: 雪光浮亮暗室并非空寂所致, 冻结的笔墨难以呵化暂且停笔。许是羞见天光偏宜夜幕垂落后, 不妨等待同伴相伴直至初春时。锦褥堆叠当念民间饥寒苦, 折返舟楫非因故交情谊疏。可笑老禅师修行功力浅, 只懂分出斋饭喂养猿猴。