为华彦谋题王孟端写枯木竹石王汝玉 · 明洛阳二三月，桃李争芳菲。 朝随春阳媚，暮逐东风飞。 山中有古木，丛竹相因依。 苍然抱贞固，不为霜霰欺。 由来君子心，流俗那能移。 ♥ 0白话文译文洛阳城里的二月三月，桃花李花争奇斗艳，芬芳馥郁。清晨它们追随着春日的暖阳妩媚盛开，傍晚又随着东风纷纷飘落。而深山之中有古老的树木，与丛生的翠竹相互依偎相伴。它们苍翠挺拔，坚守着坚贞正直的品性，从不畏惧寒霜冰雹的摧残。自古以来君子的心志，就像这古木丛竹一般，世俗的潮流又怎能改变呢？