送赵大参之浙江

薛瑄 ·

浙右新参拜天宠,赵君籍籍声名重。 晓辞仙仗出都门,骅骝塞道香尘拥。 交游送别情何多,离筵正值东风和。 山光入坐水侵席,柳条弄色花满柯。 花前罢酒官桥远,潞水开帆驿程转。 九重金阙尚驰情,千里吴山行在眼。 吴山自昔称繁华,居民比屋过万家。 西湖烟净拭明镜,海门潮起翻银沙。 复有孤山号清境,清溪浅露疏梅影。 处士不作封禅书,节与孤山共高耸。 大藩形胜甲南东,好山不尽湖江重。 薇垣轩豁挹清气,使符出入宣皇风。 皇风正是全胜日,圣明侧席求贤急。 方期礼乐过百王,直使仁恩涵八极。 赵君好体轩尧心,嘉禾莫使蟊蠹侵。 旬宣他日有成绩,策勋还作商家霖。

白话文译文

浙右新参政承蒙天恩宠,赵君名声显赫人人称颂。清晨告别皇宫仪仗走出都门,骏马堵塞道路香尘飞扬。交游好友送别情意多么深重,饯行宴席正逢和暖春风。山色映入座席流水浸润宴席,柳条舞弄新绿花朵开满枝头。花前放下酒杯官桥已远,潞水扬帆启航驿站行程辗转。九重皇宫心中仍驰骋眷恋,千里吴山已在眼前展现。吴山自古号称繁华之地,居民屋舍相连超过万家。西湖烟波澄净如明镜擦拭,海门潮水涌起翻动银白沙。又有孤山号称清幽胜境,清浅溪边稀疏梅影倒映。隐士不作封禅之书,气节与孤山一同高耸。大藩镇地势形胜甲于东南,好山无尽湖江重重环绕。薇垣高敞吸纳清新之气,使节符节出入宣扬皇风。皇风正是全盛之日,圣明君主侧席求贤急切。正期待礼乐超越百王,直让仁恩泽被八方极远。赵君好好体察尧舜之心,嘉禾莫让害虫蛀蚀侵害。巡查宣化他日有了成绩,论功行赏还将成为商家霖雨。