田家诗 其二

陈德正 ·

膏腴无旧业,安得辞苦辛。 倾赀输官府,丝粒谁上身。 追呼幸得免,所伤非窭贫。 连年遭水旱,无力事耕耘。 夜深望云汉,杲杲天无云。 四邻烟火绝,最苦繄荒春。 呼儿收橡栗,日入还负薪。 桃源邈已闭,后此无问津。

白话文译文

肥沃的田地没有祖业留下,又怎能推脱这辛苦劳作?倾尽家财缴纳给官府,一粒米一丝布都到不了自己身上。催租逼税侥幸躲过,可伤心的并非穷困。连年遭遇水灾旱灾,实在没有力气再去耕种。深夜仰望银河盼雨,天空却明亮无云。四周邻居炊烟断绝,最苦的是这荒芜的春天。叫孩子去捡拾橡子栗子,太阳落山后还要背回柴火。桃花源早已遥远关闭,从此再无人问津寻觅。