送仇仁近持山村图求屋赀
浪多年二十,是事弗如之。
老我初登第,闻君早解诗。
风霜悬齿颊,锦绣簇肝脾。
才是通漫刺,谁非献屈卮。
贵人遗世患,寒士扼时危。
道泰官犹冷,身穷气未衰。
虽无间屋妾,已有肯堂儿。
村拟茅斋卜,山将画卷随。
贺成良匪易,裒益复奚疑。
岁稔田收倍,秋凉渚汎宜。
定应争倒屣,不惜共捐赀。
千斛归舟驶,梁文想预为。
白话文译文
我漂泊二十余年,诸事皆不及你。当我初登进士第,已闻你早早能诗。谈笑间霜雪落齿颊,胸怀中锦绣簇生肝脾。刚学会投名帖拜谒贵人,谁不曾屈身奉酒献殷勤? 显贵者总被尘世烦忧困,寒门士常扼腕时局艰危。世道安泰却官位清冷,身虽穷困而志气未衰。虽无闲钱安置偏房妾,幸有肯继祖业的好孩儿。你选村落拟建茅斋隐居,随身带着求资的山村画卷。庆贺屋成确非易事,聚资求助又何须迟疑? 丰年田亩收成翻倍,秋凉正好泛舟水渚。我定当倒屣相迎争相助,不惜与你共捐资财。想象千斛粮满归舟疾驰,梁鸿故事你早已心知。